Los ciudadanos alemanes residentes en Colombia pueden renovar su Reisepass (pasaporte) o su Personalausweis (tarjeta de identidad) en la Embajada de Alemania en Bogotá. El trámite requiere cita previa en el portal service2.diplo.de y estar inscrito en el registro de alemanes en el exterior.
Para renovar el pasaporte o Personalausweis en Bogotá necesitas: el documento anterior (aunque caducado), una fotografía biométrica reciente (35×45 mm, fondo blanco, sin gafas) y el justificante de inscripción en el Auslandsregistrierung. El Personalausweis no tiene validez fuera de la UE/EEE — si vas a viajar fuera de Europa, necesitas el Reisepass.
El pasaporte alemán renovado en Bogotá tarda entre 6 y 10 semanas. La embajada notifica cuando está listo. Es posible recogerlo en la embajada o recibirlo por correo certificado.
En caso de urgencia (viaje inminente), la embajada puede emitir un pasaporte temporal (vorläufiger Reisepass) con validez de hasta un año. Es más caro y tiene menos páginas que el pasaporte estándar.
La inscripción en el registro de alemanes en el exterior es obligatoria antes del primer trámite consular.
Pide cita para pasaporte (Reisepass) o tarjeta de identidad (Personalausweis) en el portal de la embajada.
Documento anterior, fotografía biométrica (35×45 mm, fondo blanco, sin gafas) y justificante de inscripción.
La embajada notifica cuando el documento está listo. Recógelo en la embajada o pide que te lo envíen por correo certificado.
Consulta el directorio completo de consulados y guías de trámites en Colombia.